下学期居家网课及展延半年考通知

敬致:全体教职员、家长/ 监护人及学生
 
下学期居家网课及展延半年考通知
 
根据教育部于6月6日宣布,鉴于疫情严峻,学校6月13日年中假期结束后继续进行居家网课学习;网课于6月14日至7月16日(共25天),直到第二学期7月份学校假期前结束。
 
2. 本校决定展延半年大考并转为线上考试。线上半年大考将于7月7日(星期三)至7月13日(星期二)为期5天进行,以作为学生开学至今的学习评估。教务处将在近期内公布关于线上半年大考的时间表、考试细则与规则,敬请垂注。
 
3. 请尚未完成补交上学期网课请假信函以及功课的同学,在6月18日前透过Google Classroom或在线应用程序呈交给相关科任老师。
 
4. 下学期网课期间,同学们仍必须按照学校所安排的网课时间表准时出席每一堂网课,并且自律、自主地学习,维持良好的学习习惯。
 
5. 疫情期间,大家好好照顾安全与健康,共同抗疫。
 
之后若有最新消息,校方将会另行通知,谢谢。
 
校长室
 
To: All teachers, staff, parents/guardians and students
 
Notice of home-based online classes for the next semester and the extension of the mid-year exam
 
According to the announcement by the Ministry of Education on 6 June, in view of the severe pandemic situation, the school will continue to conduct home-based online lessons after the mid-year holidays on 13 June; online lessons will continue from 14 June to 16 July (a total of 25 days) until The second semester ends before the school holiday in July.
 
2. The school decided to postpone the mid-year exam and switch to an online exam. The online exam will be conducted for 5 days from 7 July (Wednesday) to 13 July (Tuesday) to serve as an assessment of students' learning since the beginning of the school year. The Academic Department will announce the timetable, examination rules and rules for the online exam soon, kindly please pay attention.
 
3. Students who have not yet completed the online lessons leave letter and homework, submit it to the relevant subject teachers through Google Classroom or online applications before 18 June.
 
4. During the next semester's online classes, students must still attend each online class on time according to the online class schedule arranged by the school, and learn to be self-discipline, study autonomously and maintain good learning habits.
 
5. During the pandemic, everyone should take good care of safety and health and fight the spread of pandemic together.
 
If there is any latest news, the school will notify you as soon as possible, thank you.
 
Principal's Office