全校学生继续居家网课学习通告

敬致:全体教职员、家长及学生
 
全校学生继续居家网课学习通告
 
近日,金宝陆续出现新冠肺炎确诊病例,本校以师生的安全及健康为首要考量,议决下周继续进行网课,以助阻断金宝的疫情传播链。
 
本校将于4月19日(一)至4月23日(五),再进行为期一个星期的网课。
本校希望学生及家长要积极防疫及照顾好个人卫生。如家长和学生有任何状况,也请第一时间联系学校。
 
网课期间,请师生们严格遵守网课时间表上课。训导处会监督同学们的出席率,而教务处也会关注同学们的上课表现。
 
之后若有最新消息,会另行通知,谢谢。
 
培元独立中学 启
 
To:All teachers, staff, parents and students
 
An announcement for the whole school to continue online classes at home. Recently, there has been an increase of confirmed cases of Covid 19 in Kampar. The school is placing the safety and health of our teachers and students as our utmost priority, hence, the school has decided to continue online classes next week to help to break the chain of transmission.
Our school will further continue one week of online classes starting from 19 April (Mon) to 23 April (Fri).
 
The school hopes that students and parents will work together to help prevent the spread of Covid 19 and to always take care of personal hygiene. If parents and students have any enquiries, do not hesitate to contact the school.
 
During the online classes, teachers and students are requested to strictly follow the timetable of the online classes. The Disciplinary department will monitor the attendance rate of the students, and the Academic Department will also closely observe the class performance of the students.
 
If there are any latest updates, we will notify you as soon as possible. Thank you.
 
Pei Yuan High School