紧急通告-学校将停课两天(13/4至14/4)

敬致:全体教职员、家长及学生
 
紧急通告
 
日前,本校有数位学生曾接触过新冠肺炎确诊者,但他们已第一时间通知校方,也没有到校上课,并在家进行隔离。与此同时,这些学生已进行了检测,结果为“Not Detected”,他们并未受到感染。
 
2. 为了确保本校师生的安全及健康,学校将停课两天(13/4(星期二)至14/4(星期三)),并进行全面消毒工作。
 
3. 本校将会持续跟进师生们的健康状态。为了自己和家人的安全,请好好待在家。
如有任何消息,将会再行通知。
 
校长室 启
 
 
 
To: All teachers, staff, parents and students
 
Emergency notice
 
A few days ago, several students in our school had been in contact with people who were diagnosed with Covid-19, but they had notified the school as soon as they had been notified, they did not attend school, and were quarantined at home. At the same time, these students had did the Covid test and the result is "Not Detected", they are not infected.
 
2. In order to ensure the safety and health of the teachers and students of our school, the school will be closed for two days (13/4 (Tuesday) to 14/4 (Wednesday)) to sanitize the whole school.
 
3. The school will continue to follow up the health of teachers and students. For the safety of yourself and your family, please stay home.
If there is any news, we will notify you again.
 
Principal's Office